‚i‚q‚o‚r˜a‰ÌŽR ‚r‚r‚j‚`@‚q‚o

˜a‰ÌŽRŒ§–Ô–ŒF‘f•Ï«Ç‹¦‰ï
i‚i‚q‚o‚r˜a‰ÌŽR)


‚ ‚Ÿ‚é‚Ò‚¡˜a‰ÌŽRŒ§‚¾‚æ‚è


‚m‚n.21@@@@@@@@@@@@No‘I‘ð‚Ö–ß‚é@@@@@@@@@@@ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö

‚r‚r‚j‚` ‚ ‚Ÿ‚é‚Ò‚¡
˜a‰ÌŽRŒ§‚¾‚æ‚è NO.‚Q‚P


@@@ ‚i‚q‚o‚r@˜a‰ÌŽRŒ§‚¾‚æ‚臂‚Q‚P†


‚P‚X‚V‚P”N‚WŒŽ‚V“ú@‘æ‚RŽí—X•Ö•¨”F‰Âi–ˆŒŽ‚U‰ñ@‚P‚Ì“úE‚U‚Ì“ú”­sj
‚Q‚O‚P‚U”N‚VŒŽ‚Q‚O“ú”­s@‚r‚r‚j‚`‘Š§’ÊŠª@‘æ‚X‚O‚P‚P†

Ž‹ŠoáŠQŽÒ‘‡•ŸŽƒ‹@Ší“WŽ¦
ƒAƒCƒtƒFƒXƒ^
‚Q‚O‚P‚U SUMMER‚‰‚Ž˜a‰ÌŽR


œ“úŽž@2016”N@7ŒŽ@31i“újŒß‘O‚P‚P`ŒßŒã‚RŽž”¼
œ‰ïê@˜a‰ÌŽRŽs‚ӂꈤƒZƒ“ƒ^[@‚RŠKŒ¤CŽº‚P‘¼

œŽåÃ@˜a‰ÌŽRŒ§–Ô–ŒF‘f•Ï«Ç‹¦‰ï
œŒã‰‡@˜a‰ÌŽRŒ§@˜a‰ÌŽRŽs@
@@@@@@˜a‰ÌŽRŒ§Šá‰Èˆã‰ï ˜a‰ÌŽRŒ§Ž‹ŠoáŠQŽÒ•ŸŽƒ‹¦‰ï@
@@@@@@˜a‰ÌŽRŽsŽ‹ŠoáŠQŽÒ‹¦‰ï
@@@@@@’©“úV•·˜a‰ÌŽR‘‹Ç@–ˆ“úV•·˜a‰ÌŽRŽx‹Ç
@@@@@@“Ç”„V•·˜a‰ÌŽRŽx‹Ç
œ‹¦—́@‚È‚²‚݂̉ï
@@@@@@‚i‚q‚o‚r

šŒð—¬ƒTƒƒ“uƒqƒƒV‚̏¬•”‰®v


@@@@@@@@@@@@@‚WŒŽ‚V“úi“új
@@@@@@@@@@@@@‚P‚OŒŽ‚Q“úi“új
@@@@@@@@@@@@@‚P‚OŽž`³Œß

˜a‰ÌŽRŽs‚ӂꈤƒZƒ“ƒ^[@@3ŠK‰ï‹cŽº1@@@@@
’‹HŒãAŠó–]ŽÒ‚ŁuƒJƒ‰ƒIƒPv‚ɍs‚«‚Ü‚·B



¡–ځ@ŽŸ¡




1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ÚŽŸ‚Ö

@‚PDƒAƒCƒtƒFƒXƒ^@o“W‹ÆŽÒˆê——

œƒAƒCƒlƒbƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ


qŠÝ’nr§‚R‚T‚U[‚O‚O‚O‚U
@@@@@é‹ÊŒ§‚Ó‚¶‚Ý–ìŽs‰àƒ–‹u‚P|‚Q|‚P‚Q|‚P‚U‚O‚T
‡„@‚O‚S‚X|‚Q‚T‚U|‚U‚W‚V‚O@FAX ‚O‚S‚X|‚Q‚T‚U|‚U‚W‚V‚V
E-mail info@ainet-jp.net URL http://www.ainet-jp.net/
¡“WŽ¦•ic‚æ‚Ý‚ ‚°Šg‘å“Ǐ‘Šíu‚æ‚Ý‚ ‚°–¼lv

œŠ”Ž®‰ïŽÐƒAƒCƒtƒŒƒ“ƒY


qŠÝ’nr§‚T‚T‚S|‚O‚O‚P‚Q
@@@@@‘åãŽsŸ‰Ô‹æ¼‹ãð‚P|‚R‚R|‚P‚R
‡„@‚O‚U|‚U‚S‚U‚Q|‚P‚T‚X‚S@FAX ‚O‚U|‚U‚S‚U‚O|‚P‚X‚P‚X
E-mail info@eyefriends.jp URL http://www.eyefriends.jp
¡“WŽ¦•ic‰¹ºŠg‘å“Ǐ‘Šíu‚Æ‚¤‚­‚ñƒ‰ƒCƒgv‚ÌŽÀ‰‰‚ðs‚¤‚Ù‚©A uU“®Ž®Œõƒ`ƒFƒbƒJ[v‚â“_Žšƒ^ƒCƒvƒ‰ƒCƒ^[@uƒeƒ‰ƒ^ƒCƒvv‚È‚Ç‚Ì•¾ŽÐƒIƒŠƒWƒiƒ‹»•iA“_ŽšƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚́uƒuƒŒ‚¢‚郁ƒ‚ƒXƒ}[ƒg16v‚âuƒuƒŒƒCƒ‹ƒZƒ“ƒXƒIƒ“ƒnƒ“ƒhU2ƒ~ƒjvAuƒeƒŒƒr‚ª•·‚¯‚郉ƒWƒIvAICƒ^ƒOƒŒƒR[ƒ_[u‚à‚Ì‚µ‚èƒg[ƒNvAŽ†•¼“Ç‚ÝŽæ‚è‹@AU“®Ž®•às•â•‹ïuƒp[ƒ€ƒ\ƒi[vA‰¹ºFÊ”»•Ê‘•’u‚ȂǁA‘½‚­‚̐»•i‚ð‚¨Ž‚¿‚·‚é—\’è‚Å‚·B

œƒVƒiƒmƒPƒ“ƒVŠ”Ž®‰ïŽÐ


qŠÝ’nr§‚R‚W‚U-‚O‚S‚X‚W
@@@@@’·–쌧ã“cŽsãŠÛŽq1078
‡„@‚O‚Q‚U‚W-‚S‚P-‚P‚W‚P‚S@FAX ‚O‚Q‚U‚W-‚S‚Q-‚Q‚X‚Q‚R
E-mailFharuki_ito@skcj.co.jp URL www.plextalk.com
¡“WŽ¦•icƒvƒŒƒNƒXƒg[ƒNƒŠƒ“ƒNƒ|ƒPƒbƒgAƒvƒŒƒNƒXƒg[ƒNƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒŒƒR[ƒ_[‚o‚s‚q‚QAƒvƒŒƒNƒXƒg[ƒN‚o‚s‚m‚QAƒvƒŒƒNƒXƒg[ƒNƒ|ƒPƒbƒg‚o‚s‚o‚P

œ¶Šˆ‹¦“¯‘g‡@‚¨‚¨‚³‚©ƒpƒ‹ƒR[ƒv


qŠÝ’nr§‚T‚R‚S|‚O‚O‚Q‚S
@@@@@‘åãŽs“s“‡‹æ“Œ–ì“c’¬‚P|‚T|‚Q‚U
‡„‚O‚W‚O|‚P‚R‚W‚P‚R|‚U‚X‚T‚S@FAX‚O‚U|‚U‚R‚S‚X|‚W‚T‚P‚V
E-mail@emiko-teto@kme.biglobe.ne.jp>
¡“WŽ¦•ic
‚PDƒqƒfƒ{ƒbƒNƒXiiPhoneEiPad—pƒ{ƒbƒNƒXj
¦iPhoenEiPad‚̃AƒvƒŠ‚ŃJƒƒ‰‹@”\‚ðŽg‚¤Žž‚Ì‚¨•‚¯ƒ{ƒbƒNƒX
@‚QDƒRƒƒRƒ†(iPad—p‘äj
¦iPad‚ðŽg‚Á‚ĐV•·‚̏c“Ç‚Ý‚â‰üs‚ðƒXƒ€[ƒY‚ɍs‚¤‚½‚ß‚Ì“¹‹ï‚Å‚·B

œƒƒKƒl‚̃^ƒiƒJƒ`ƒF[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ


qŠÝ’nr§‚U‚S‚O|‚W‚O‚Q‚S
@@@@@˜a‰ÌŽRŽsŒ³Ž›’¬2’š–Ú‚Q‚T
‚s‚d‚k ‚O‚V‚R|‚S‚Q‚R|‚S‚T‚Q‚W
E-mail wakahonn@tanaka-megane.co.jp
¡“WŽ¦•ic Œg‘ÑŒ^Šg‘å“Ǐ‘ŠíFƒ‹ƒr[‚THD^ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒŒƒR[ƒ_[ @ƒvƒŒƒNƒXƒg[ƒNPTR‚Q^ƒŠƒ“ƒNƒ|ƒPƒbƒg @ƒiƒCƒc@PKƒVƒŠ[ƒY^“ŒŠCŒõŠw@CCP@ƒJƒ‰[@Œ©–{ @HOYA@ƒŒƒ`ƒlƒbƒNƒX@ƒJƒ‰[@Œ©–{

œiŠ”j‚’mƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­


ŠÝ’n@§‚V‚W‚O|‚O‚O‚S‚W
@@@@@‚’mŒ§‚’mŽs‹g“c’¬‚Q|‚Q‚R
‡„@‚O‚W‚W|‚W‚V‚R|‚U‚T‚O‚O@FAX@‚O‚W‚W|‚W‚V‚R|‚U‚T‚X‚X
E-mailFsupport@aok-net.com@URL@http://www.aok-net.com
¡“WŽ¦•icPC-Talker 10AMyNews2ANetReader2AMyBook3‘¼

œ“ŒŠCŒõŠwŠ”Ž®‰ïŽÐ


ŠÝ’n@§‚S‚S‚S\‚Q‚P‚X‚Q
@@@@@ˆ¤’mŒ§‰ªèŽsŒb“c’¬‰º“c‚T|‚Q‚U@
‡„@‚O‚T‚U‚S|‚Q‚V\‚R‚O‚T‚T@FAX@‚O‚T‚U‚S\‚Q‚V\‚R‚O‚T‚W
E-mail k-kikuchi@tokaiopt.co.jp URL http://www.tokaiopt.jp
¡“WŽ¦•icŽÕŒõŠá‹¾

œ“ú–{ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒXî•ñ•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[


qŠÝ’nr§550-0002
@@@@@‘åãŽs¼‹æ]ŒË–x1-13-2
‡„@‚O‚U|‚U‚S‚S‚P|‚O‚O‚P‚T@FAX@‚O‚U|‚U‚S‚S‚P|‚O‚O‚X‚T
E-mailFinfo@iccb.jp@URL@http://www.iccb.jp/
¡“WŽ¦•icŽ¨‚Å’®‚­‰f‰æuƒVƒlƒ}EƒfƒCƒW[v‚Ì‘ÌŒ±ƒR[ƒi[
ƒVƒlƒ}ƒfƒCƒW[‚̓TƒsƒG}‘ŠÙ‚Å‚à‘ål‹C‚Å‚·BV‚µ‚¢‰f‰æA˜b‘è‚̉f‰æA–¼ì‰f‰æ‚ª˜^‰¹}‘‚ÌŠ´Šo‚Å’®‚¢‚ÄŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
“–“ú‚́A‚¢‚ë‚ñ‚ȃWƒƒƒ“ƒ‹‚̍ì•i‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

œŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚j‚n‚r‚t‚f‚d


<ŠÝ’n>§‚P‚V‚R|‚O‚O‚P‚R
@@@@@“Œ‹ž“s”‹´‹æ•Xì’¬‚P‚P|‚P‚P
‡„ ‚O‚T‚O|‚R‚R‚V‚Q|‚R‚O‚O‚Q FAX ‚O‚T‚O|‚R‚V‚R‚V|‚S‚X‚T‚V
E-mail Kazuhiko-kosuge@kosuge.co
URL@http://www.kosuge.co/
¡“WŽ¦•ic”’ñMyCane ŠeŽíƒOƒŠƒbƒvÜ‚èô‚Ý•iAU“®‚É‚æ‚è“_–Å“_“”‚·‚éLED•t‚«”’ñMyCane@SPOTA “dŽq”’ñ@MyCane SMARTAÎ“Ë‚«—pƒJƒo[

œŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘单ƒwƒ‹ƒXƒPƒAƒT[ƒrƒX@˜a‰ÌŽR“X@@


qŠÝ’nr§‚U‚S‚P|‚O‚O‚P‚S
@@@@@˜a‰ÌŽRŽs–ÑŒ©1111-1
TEL@073-446-8111@FAX@073-446-8018

2 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ÚŽŸ‚Ö

@‚QD‘æ‚Q‰ñƒoƒŠƒAƒtƒŠ[‰f‰æã‰f‰ï
@@@@@ƒAƒCƒtƒFƒXƒ^i•ŸŽƒ‹@Ší“WŽ¦‰ïj“¯ŽžŠJÃ


ã‰fì•i@w“Œ–ìŒ\Œáƒhƒ‰ƒ}‚R•”ìxi‚R‚O•ª~‚Rì•ij
@@uƒ‚ƒeƒ‚ƒeEƒXƒvƒŒ[v
@@u‚ ‚éƒWƒCƒTƒ“‚ɐü‚ðv
@@u—U‰û“d˜b–ԁv
“úŽžF•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚R‚P“ú(“ú)‚P‚OŽž`
êŠF˜a‰ÌŽRŽs‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒZƒ“ƒ^[@‚QŠKŽ‹’®ŠoŽº@“üê—¿F–³—¿
’èˆõF‚T‚O–¼æ’…‡iáŠQ‚Ì—L–³ŠÖŒW‚È‚­“üê‚Å‚«‚Ü‚·B‰¹ºƒKƒCƒh‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Ij
–⍇‚¹æFŽRú±@‚O‚X‚O|‚T‚P‚R‚Q|‚V‚Q‚U‚W
œŽåÃ@‚‚ê‚à‚Ęa‰ÌŽR@
‹¤Ã@“ú–{–Ô–ŒF‘f•Ï«Ç‹¦‰ï˜a‰ÌŽRŒ§EŠ³ŽÒ‰Æ‘°‰ï
œ‹¦—́@˜a‰ÌŽR‰¹ºƒKƒCƒh‰f‰æ•‹yŽÀsˆÏˆõ‰ïA“ú–{ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒXî•ñ•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
@ @@@ƒVƒlƒ}ƒAƒNƒZƒXƒp[ƒgƒi[ƒYiCAPj
œŒã‰‡@˜a‰ÌŽRŽsE˜a‰ÌŽRŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï
¦¡‰ñ‚̏ã‰f‚ÍŒö‰và’c–@l‘å˜aØŒ”‚̏•¬‹à‚ð‚¢‚½‚¾‚«AŠJÃ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

Ÿ“ú–{ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒX“W‚Ɂg’–ڂ̐lh


¼“ú–{Å‘勉‚ÌŽ‹ŠoáŠQŽÒ—p‹ïE‹@Ší“WŽ¦‰ï¢“ú–{ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒX“W`‘S‘ƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒtƒFƒA2016£(“Ç”„Œõ‚ƈ¤‚ÌŽ–‹Æ’c‹¤Ã)‚ð10ŒŽ15“ú(“y)A16“ú(“ú)‚Ì‚Q“úŠÔE10Žž‚©‚ç16ŽžA“ï”gŒä“°‹Øƒrƒ‹‚VŠKƒz[ƒ‹E‚WŠK‘å‰ï‹cŽº‚ÅŠJÃ‚µ‚Ü‚·B
“üê–³—¿B¡‰ñ‚Í‘å‚«‚ȃXƒe[ƒW‚ðÝ‚¯A‡@–Ô–ŒÄ¶ˆã—ÃŒ¤‹†‚̐擪‚É—§‚—‰»ŠwŒ¤‹†Š‚̍‚‹´­‘㎁A‡Aƒpƒ‰ƒŠƒ“ƒsƒbƒNEƒŠƒI‘å‰ï‚сƒ_ƒ‹Šl“¾‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚é‘S–Óƒ‰ƒ“ƒi[‚̘a“cL–玁A‡B–Ó“±Œ¢‚Æ‹¤‚ÉŠˆ–ô‚·‚éã•û—ŽŒê‰ÆEŒj•¶‘¾Ž‚È‚Ç’–ڂ̐l‚ðµ‚­‚Ù‚©A
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒCIƒOƒbƒYƒTƒƒ“ŠJÝ15Žü”N‹L”O’Š‘I‰ï‚àŠJÃBƒƒCƒ“‚Ì—p‹ïE‹@Ší“WŽ¦‚ł́A‘S‘30”ŽÐ‚̏o“W‚É‚æ‚èA–Ú‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢•ûEŒ©‚¦‚É‚­‚¢•û‚̐¶Šˆ‚ðŠy‚µ‚­A–L‚©‚É‚·‚é•Ö—˜ƒOƒbƒYAŽ‹Šo•â•‹ïA“_ŽšE‰¹º‹@Ší‚È‚Ç200“_—]‚è‚ð“WŽ¦(ˆê•””Ì”„)B¡A’–ڂ̃Xƒ}ƒz‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚à‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚±‚¤‚µ‚½î•ñ‚ð•K—v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é•ûX‚ւ̍L•ñEé“`‚É‚º‚Ђ²‹¦—Í‚­‚¾‚³‚¢B
3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ÚŽŸ‚Ö

@‚RD¢ŠE–Ô–Œ‚Ì“ú ‚‰‚Ž ŽOd

Œõ‚©‚ª‚â‚­ˆÉ¨Žu–€‚ŐV‚µ‚¢–¢—ˆ‚ð”­Œ©‚µ‚悤I
Ž„‚½‚¿‚́A‚±‚́u¢ŠE–Ô–Œ‚Ì“úv‚ðu–Ô–ŒF‘f•Ï«Çv‚ðL‚­ŽÐ‰ï‚É”F’m‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚߂̏d—v‚È‹@‰ï‚Æ‚µ‚āA‚³‚ç‚ɁAŒ¤‹†ŽÒ‚©‚犳ŽÒ‚ցAŠ³ŽÒ‚©‚猤‹†ŽÒ‚Ö‚Ì”M‚¢ƒƒbƒZ[ƒW‚ð“`‚¦‚éd—v‚ȏê‚Å‚ ‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“úŽž@‚Q‚O‚P‚U”N‚XŒŽ‚Q‚S“ú“y12F00`17F30
‰ïê@’¹‰HŽs–¯•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹iŽOdŒ§’¹‰HŽs’¹‰H‚R’š–Ú‚W-‚Rj
ÅŠñ‚è‰w JRE‹ß“S’¹‰H‰wi“k•à‚P‚O•ª‚Å‚·B‰ïê‚Ü‚Å‚²ˆÄ“à’v‚µ‚Ü‚·Bj
¦‚¨ŽÔ‚Å‚Ì—ˆê‚Í’“ŽÔê‚ª­‚È‚¢‚½‚߁AŒö‹¤Œð’Ê‹@ŠÖ‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€@@
12F00`Žó•t
13F00`ƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“i’¹‰H‹ã‹S…ŒR‘¾ŒÛEˆÉ¨‰¹“ª•Û‘¶‰ï‚É‚æ‚é‰Ì‚Æ—x‚èj
14F00`ŠJ‰ïŽ®E‘æ‚Q‚O‰ñJRPSŒ¤‹†•¬Žö—^Ž®EŽóÜŽÒ‚É‚æ‚錤‹†”­•\
16F00`‹L”Ou‰‰^iPS×–E‚ð—p‚¢‚½–Ô–ŒÄ¶ˆã—Ẩ”\«
uŽt@–œ‘㓹Žqi‚Ü‚ñ‚¾‚¢‚Ý‚¿‚±jæ¶@ƒ—‰»ŠwŒ¤‹†Š„
@@@@@@@–Ô–ŒF‘f•Ï«Ç‚Ȃǂɑ΂·‚éAiPS×–E‚É‚æ‚éˆÚAÄ¶Ž¡—Â̌¤‹†‚ɂ‚¢‚Ä‚²u‰‰‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
17F15@ŽŸ”N“xŠJÃ’n‚ւ̈øŒp‚¬@@@17F30@•Â‰ï

yŽåÃzˆê”ÊŽÐ’c–@l@“ú–{–Ô–ŒF‘f•Ï«Ç‹¦‰ïiJRPSj
yŽåŠÇz¢ŠE–Ô–Œ‚Ì“ú‚‰‚ŽŽOdŽÀsˆÏˆõ‰ï‘ã•\:‰ÍŒ´—m‹IiJRPSŽOd‰ï’·j
ŽÀsˆÏˆõ‰ïŽ––±‹Ç : ¬ì³ŽŸ TEL@0599-43-2523

œˆê”‘§e‰ï&25“úˆÉ¨_‹{ŽÐ‰ïŒ©ŠwƒcƒA[‚Ì‚²ˆÄ“à
ˆê”‘§e‰ï‹y‚Ñ—‚“ú(‚Q‚T“ú)ˆÉ¨_‹{ŽÐ‰ïŒ©ŠwƒcƒA[ŽQ‰ÁŠó–]‚Ì•û‚́AŠeŒ§‚²‚Æ‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä’÷Ø“ú‚܂łɉº‹L‚̐\žæ‚Ü‚Å‚¨\‚µž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B
™\‚µž‚ÝŠúŠÔF2016”N‚SŒŽ‚P“úi‹àj`‚VŒŽ31“úi“új
¦ŒÂl‚Å‚ÌŽQ‰Á‚à‘劽Œ}I”ï—p‚Í•Ê“r‚¨\‚µŽó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
h”‘—¿‹à‚ɂ‚¢‚Ä
9ŒŽ24“ú(“y—j“ú)’¹‰HƒV[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹1–¼—l1”‘2H•t‚ʼnº‹L‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
Šî–{ƒvƒ‰ƒ“i•”‰®‚͘aŽº4–¼—lˆÈã‚̏h”‘—¿‹àj
œ1”‘ §e‰ï‚Æ’©H•t‚«@15C000‰~@@@
œ§e‰ï‚Ì‚ÝŽQ‰Á@ 7C500‰~
¦h”‘‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ẮA‚²Šó–]‚É‚æ‚è•ÏX‚à‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
˜aŽº1•”‰®3–¼—˜—p 17C000‰~/˜aŽº1•”‰®2–¼—˜—p19C000‰~
§e‰ï‚ɂ‚¢‚Ä
¦§e‰ï‚ł́AˆÉ¨Žu–€“ÁŽY•¨‚É‚æ‚é˜a•—‰ïÈ—¿—‚ð€”õ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰ïˆõ‚ÌŠF—l‚̌𗬂ð[‚ß‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‰ÌŽè‚¦‚è‚©‚³‚ñ‚̗̉wƒVƒ‡[‚àŠJÃ‚µ‚Ü‚¸B–ž‘«‚¢‚­ŽžŠÔ‚ð‚¨‰ß‚²‚µ‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦‚¦‚è‚©‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹F’nŒ³’¹‰HŽsog‚̉̎蒹‰Hˆê˜Y‚Ì–…AŽRì–L‚ÌŽoBŽs“à‚Å‚¨“X‚ðŒo‰c‚µ‚È‚ª‚ç‰ÌŽè‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ“®‚𑱂¯‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B

25“úˆÉ¨_‹{ŽÐ‰ïŒ©ŠwƒcƒA[‚ɂ‚¢‚Ä
2016”N5ŒŽ‚̈ɐ¨Žu–€ƒTƒ~ƒbƒgŠJÃ’n‚Å‚ ‚éˆÉ¨Žu–€‘—§Œö‰€‚É‚ ‚èA‘½‚­‚ÌŠÏŒõ‹q‚ª–K‚ê‚éŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒg‚Å‚·B—ðŽj‚ðŠw‚сAŽ©‘R‚Ì’†‚É•ø‚©‚ꂽ–ü‚µ‚Ì‹óŠÔ‚ʼn½‚©‚ðŠ´‚¶‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©B
œƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹^•v•wŠâ‚Å—L–¼‚È“ñŒ©‰YŠÏŒõAˆÉ¨_‹{i“à‹{jŽQ”qA“à‹{‚ɗאڂµ‚½Ì‚ÌŠX“¹‚Ì’¬•À‚Ý‚ðÄŒ»‚µ‚½‚¨‚©‚°‰¡’š‚ÌŠÏŒõB
œ’‹H^ˆÉ¨Žu–€–¼•¨‚Ì‚Ä‚±‚ËŽõŽi‚ƁA‘¾‚­‚ď_‚ç‚©‚¢–Ë‚ª“Á’¥‚̈ɐ¨‚¤‚Ç‚ñ‚̃Zƒbƒg
œ—¿‹à^‚P–¼—l@3C500‰~u’‹H‘ã‚àŠÜ‚Þ
‰ðŽUŽž/15F00i—\’èj@‰ðŽUêŠ/‹ß“S‚͉FŽ¡ŽR“c‰wA‚i‚q‚͈ɐ¨Žs‰w‚Å‚·BiƒoƒX‚ʼnw‘O‚Ü‚Å‚¨‘—‚肵‚Ü‚·j¦‰“ú‚ɍ~ŽÔ‚³‚ꂽ‰w‚Ƃ͈Ⴄ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B

y\žæ‹y‚яh”‘‚ƃcƒA[‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹z
ŽOdŒð’ʓ쐨—·sŽx“X@’S“–FŽº“c@
Te‚ŒD0596-24-3101@‚e‚‚˜0596-24-3157
E-mailFjrps-mie.sanco—sanco.co.jp

š¢ŠE–Ô–Œ‚Ì“ú ‚‰‚Ž ŽOd@‚XŒŽ‚Q‚S“ú(“y)@ 12F00`17F30
s’ö@W‡ ‚WF‚P‚O “ìŠC˜a‰ÌŽRŽs‰w‰üŽDŒû‘O@o”­ ‚WF‚Q‚X`
`“ìŠC‚È‚ñ‚΁`(“k•à)`‹ß“S‚È‚ñ‚Î ‚P‚OF‚P‚P”­`‹ß“S“Á‹}` ’¹‰H‰w‚P‚QF‚O‚W“ž’…
“k•à‚Å’¹‰HŽs–¯•¶‰»‰ïŠÙ‰ïê‚ցw¢ŠE–Ô–Œ‚Ì“úxŽQ‰Á §e‰ï¥h”‘:’¹‰HƒV[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹
‹A‚è‹ß“S‰FŽ¡ŽR“c‚P‚UŽž `‚È‚ñ‚΁`“ìŠC˜a‰ÌŽRŽs‰w‚P‚XŽž 

¦“ú‹A‚è‚̏ꍇ‚͉º‹L‚Ì—\’è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚P‚WF‚P‚U@’¹‰H‰w”­`‹ß“S“Á‹}i‘åãã–{’¬sj`‘åãã–{’¬
‚Q‚OF‚Q‚P”­`‹ß“S“ޗǐüi“òèsj`‚Q‚OF‚Q‚S‘åã“ï”g’…@“ìŠC“ï”g‚ɏ抷‚¦
‚Q‚OF‚T‚O”­`“ìŠC“Á‹}ƒTƒUƒ“‚Å‚Q‚PF‚S‚W˜a‰ÌŽRŽs‰w“ž’…—\’è

‰ïêF’¹‰HŽs–¯•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹iŽOdŒ§’¹‰HŽs’¹‰H‚R’š–Ú‚W-‚Rj
œˆê”‘§e‰ï&25“úˆÉ¨_‹{ŽÐ‰ïŒ©ŠwƒcƒA[‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©B
@ŽQ‰Á”ï—pF‚R‚OC‚O‚O‚O‰~’ö“x(‰•œ‰^’À¤h”‘+§e‰ï¤—‚“úŠÏŒõ)
@–⍇‚¹E\ž‚ݐæFŽR–{@‚O‚V‚O|‚T‚O‚S‚U|‚P‚R‚X‚X


4 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ÚŽŸ‚Ö

@‚SDE‹ÆŒP—û¶•åWˆÄ“à
@@@ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l“ú–{ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒX
@@@@Ž‹ŠoáŠQƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[


@“–ƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ÍŽ‹Šoá‚ª‚¢ŽÒ‚ð‘ΏۂƂµ‚āA‘åãáŠQŽÒE‹Æ”\—ÍŠJ”­Z‚©‚ç‚Ì“Á•ÊˆÏ‘õŒP—û‚Æ‚µ‚ĐE‹ÆŒP—û‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹E’†‚Ì•û‚ÍŠeŒö‹¤E‹ÆˆÀ’菊‚©‚ç‚ÌŽóuŽwŽ¦‚É‚æ‚Á‚āA‘åãáŠQŽÒE‹Æ”\—ÍŠJ”­Z‚É“üZ‚·‚éŒ`‚ÅŒP—û‚ðŽóu‚µ‚Ü‚·BÝE’†‚Ì•û‚É‚ÍŽóuŽwŽ¦‚ªo‚Ü‚¹‚ñBŒÂ•Ê‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B

‚PD•åWƒR[ƒXŠT—v
@‘SƒR[ƒX‚ð’Ê‚¶‚āAƒpƒ\ƒRƒ“ŒP—ûiWord‚É‚æ‚éƒrƒWƒlƒX•¶‘‚̍쐬AExcel‚É‚æ‚é•\ì¬‚ÌŠî–{‘€ìj‚ð‹¤’ÊŒP—û‚Æ‚µ‚ÄŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·BƒR[ƒX•Ê‚̃KƒCƒ_ƒ“ƒXŒP—û‚àŽÀŽ{‚µAŠó–]‚É‚æ‚Á‚āAŠ‘®ƒR[ƒX‚ÉŠÖ‚í‚炸ê–åŒP—û‚à•Às‚µ‚ÄŽóu‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
@ŒP—ûŠúŠÔ‚Í‘SƒR[ƒX‚Æ‚à‚P”NŠÔ‚Å‚·B
i‚Pjî•ñˆ—‰È‚P”NƒR[ƒXiƒpƒ\ƒRƒ“Šˆ—pƒR[ƒXj@m•åW’èˆõ@‚S–¼n
@Ž––±E‚Ȃǂւ̏AE‚ð–ÚŽw‚µ‚āAƒpƒ\ƒRƒ“‚ðŠˆ—p‚·‚邽‚ß‚Ì•û–@‚ðƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒŠ[ƒ_‚â‰æ–ÊŠg‘åƒ\ƒtƒg‚ðŽg—p‚µ‚È‚ª‚çŠw‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·B
ŒP—û‚ł́AWord‚ł̃rƒWƒlƒX•¶‘‚̍쐬AExcel‚ÌŠî–{‘€ì‚ÆVBAƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒOAAccess‚ł̃f[ƒ^ƒx[ƒX‘€ì‚ÌŠî‘bAƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚̍쐬‚ÆCGIƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒOAPowerPoint‚É‚æ‚éƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚È‚Ç‚ðAƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒŠ[ƒ_ã‚ÅŠw‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·B
@ITƒpƒXƒ|[ƒgŽŽŒ±‚â“ú¤PCŒŸ’è‚R‹‰i•¶‘ì¬Eƒf[ƒ^Šˆ—pj‚È‚Ç‚ÌŽ‘ŠiŽæ“¾‚à–ÚŽw‚µ‚Ü‚·B
i‚QjƒrƒWƒlƒX‰È“d˜bŒðŠ·ƒR[ƒX@m•åW’èˆõ@‚Q–¼n
@“d˜bŒðŠ·‹Æ–±‚𒆐S‚Æ‚µ‚½‹Æ–±‚ÉŒg‚í‚élÞ‚ð—{¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒP—ûŠúŠÔ’†‚ɁA(à)“ú–{“dM“d˜bƒ†[ƒU‹¦‰ï‚ª”F’è‚·‚éu“d˜bƒIƒyƒŒ[ƒ^‹Z”\”F’èØv‚̎擾‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚·B
‚Ü‚½AŠé‹Æ‚Å“­‚­ã‚Å‚ÌŠî–{“I‚È’mŽ¯‚⎑Ž¿‚ðŠw‚Ñ‚È‚ª‚çA(à)ŽÀ–±‹Z”\ŒŸ’苦‰ï‚ªŽÀŽ{‚·‚éu”鏑ŒŸ’è‚Q‹‰E‚R‹‰v‚È‚Ç‚ÌŽ‘ŠiŽæ“¾‚à–ÚŽw‚µ‚Ü‚·B
i‚RjƒrƒWƒlƒX‰È‰ïŒvEŒo‰cƒR[ƒX@m•åW’èˆõ@‚Q–¼n
@ƒrƒWƒlƒX‚Ì‹¤’ÊŒ¾Œê‚Å‚ ‚éƒrƒWƒlƒX‰ïŒv‚âA‹à—ZEŒo‰c—˜_Aƒf[ƒ^•ªÍŽè–@“™‚̐ê–å’mŽ¯‚ðŠw‚Ñ‚È‚ª‚çA‚»‚̃c[ƒ‹‚Æ‚µ‚ărƒWƒlƒXƒ\ƒtƒgiExcelEWord“™j‚ÌŠˆ—p‹Zp‚ðg‚É•t‚¯AŽ––±EEŒo—ŠÖŒWE“™‚ł̏AE‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚·B
‘古ƒrƒWƒlƒX‰ïŒvŒŸ’è‚Q‹‰E‚R‹‰A“ú¤•ë‹LŒŸ’è‚Q‹‰E‚R‹‰‚âƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒi[‹Z”\Žm‚Q‹‰E‚R‹‰‚È‚Ç‚ÌŽ‘ŠiŽæ“¾‚à–ÚŽw‚µ‚Ü‚·B

‚QDŒP—ûŠúŠÔ
@•½¬‚Q‚W”N‚P‚OŒŽ‚R“úiŒŽj`•½¬‚Q‚X”N‚XŒŽ‚P‚T“úi‹àjy—\’èz
@’A‚µA”N––”NŽnAt‹x‚݁i‚RŒŽ‰º{`‚SŒŽã{jA‰Ä‹x‚݁i‚VŒŽ‰º{`‚WŒŽ’†{j‚ÍŒP—û‚ª‹x‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

‚RDŒP—ûŽžŠÔ
@j“ú‚ðœ‚­•½“úAŒß‘O‚XŽž‚©‚çŒßŒã‚TŽž‚Ü‚ÅŒP—û‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä–ˆ“ú‚WŽž‚T‚O•ª‚æ‚è’©—炪‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚»‚ê‚Ü‚Å‚É“oZ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

‚SD‰ž•å‚É•K—v‚ȏðŒ
i‚PjŽ©—͂ŒʏŠ‚ª‰Â”\‚È‚P‚WÎˆÈã‚Ì•ûB
i‚QjŽ‹ŠoáŠQ‚P‹‰`‚U‹‰‚̐g‘̏áŠQŽÒŽè’ ‚ðŠŽ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚ƁBŽè’ ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢•û‚́AŒÂ•Ê‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B
i‚RjŒö‹¤E‹ÆˆÀ’菊iƒnƒ[ƒ[ƒNj‚É‚¨‚¢‚Đg‘̏Ⴊ‚¢ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‹E“o˜^‚µ‚Ä‚¢‚é•ûB
i‚SjE‹ÆŒP—û‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA˜J‚ªŒ©ž‚ß‚é•ûB
i‚TjŽ–‘O‚É—ˆŠ‚µ‚āA—ˆŠ‘Š’k‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚邱‚ƁB

‚TD‰ž•åŽè‘±‚«
i‚PjŠè‘‚Ì’ño
@‘Š’k‚Ì‚½‚߁A—ˆŠ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚ɁAŠeƒR[ƒX‚ÌŒP—û“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚²à–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‚»‚̏ã‚Ŋ菑‚ð‚¨“n‚µ‚µ‚Ü‚·‚̂ŁAŠó–]ŒP—ûƒR[ƒX‚ð‘æ‚RŠó–]‚܂ŏ‘‚¢‚āA’è‚ß‚ç‚ꂽŠúŠÔ“à‚ɁAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‹Z’n‚ðŠÇŠ‚·‚éƒnƒ[ƒ[ƒNiŒö‹¤E‹ÆˆÀ’菊j‚É’ño‚µ‚ĉº‚³‚¢B
’ñoŠúŠÔ‚Í•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚P“úi‹àj`•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚P‚Q“úi‹àj‚Å‚·B
i‚QjŽóŒ±•û–@ƒ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒg‚Ì’ño
@“üZ‘IlŽŽŒ±‚ðŽóŒ±‚·‚éÛ‚̎󌱕û–@‚ɂ‚¢‚Ẵ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒg‚ðA•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚P‚X“úi‹àj‚Ü‚Å‚É—X‘—‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
ƒ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒg‚ɂ́A‚·‚ÝŽšA“_Žš‚Ü‚½‚̓eƒLƒXƒgƒtƒ@ƒCƒ‹o‘èEƒpƒ\ƒRƒ“‚É‚æ‚é‰ñ“š‚̕ʁAŠg‘å“Ǐ‘Ší‚ðŽg—p‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©Aƒpƒ\ƒRƒ“‚ʼnñ“š‚·‚éÛ‚ÉŽg—p‚·‚éƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒŠ[ƒ_‚ÌŽí—Þ‚â‰æ–ÊŠg‘åƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‚Ì—L–³‚È‚Ç‚ð‹LÚ‚µ‚āA—X‘—‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@—X‘—æ‚́AŽŸ€‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
i‚RjƒŒƒ|[ƒg‚Ì’ño
@–ʐڂ̎Ql‚É‚µ‚Ü‚·‚̂ŁAŽ–‘O‚ɃŒƒ|[ƒg‚ð’ño‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
i‚R|‚PjƒŒƒ|[ƒg‚̃e[ƒ}‚́AŽŸ‚́yƒe[ƒ}‚PzA‚Ü‚½‚́yƒe[ƒ}‚Qz‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©ˆê‚‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
yƒe[ƒ}‚Pz‚ǂ̂悤‚ÈŽdŽ–‚ɏA‚«‚½‚¢‚©B
yƒe[ƒ}‚Qz‚ǂ̂悤‚È‚±‚Æ‚ð•×‹­‚µ‚½‚¢‚©B
i‚R|‚QjƒŒƒ|[ƒg‚ÌŒ`Ž®
ƒŒƒ|[ƒg‚́A•’ÊŽš‚È‚ç‚΂W‚O‚OŽš’ö“x‚Æ‚µ‚Ü‚·B“_Žš‚à‰Â‚Æ‚µ‚Ü‚·B
i‚R|‚Rj’÷‚ߐ؂è@•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚P‚X“úi‹àj‚Å‚·BŽóŒ±•û–@ƒ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒg‚Æ‚Æ‚à‚É—X‘—‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
i‚R|‚SjƒŒƒ|[ƒg‚È‚ç‚тɎ󌱕û–@ƒ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒg—X‘—æ
@@@@@§538-0042@‘åãŽs’ߌ©‹æ¡’Ã’†‚Q|‚S|‚R‚V
@@@@@@ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l“ú–{ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒX
@@@@@@@Ž‹ŠoáŠQƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[
@@@@@@@@E‹ÆŒP—û•”@ˆ¶
i‚Sj“üZ‘IlŽŽŒ±‚È‚ç‚тɖʐÚ
@“üZ‘IlŽŽŒ±‚Æ‚µ‚āAˆê”Ê’mŽ¯ŽŽŒ±‚ƃL[ƒ{[ƒhEƒ^ƒCƒsƒ“ƒO‚ÌŽÀ‹ZŽŽŒ±‚ðs‚¢‚Ü‚·B
ˆê”Ê’mŽ¯ŽŽŒ±‚́Ai‚Qj‚Å’ño‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½ŽóŒ±•û–@ƒ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒg‚Å‚¨“Í‚¯’¸‚¢‚½•û–@‚É‚æ‚ès‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ÌŒãA–ʐڂðs‚¢‚Ü‚·B“üZ‘IlŽŽŒ±•À‚тɖʐړú‚Í•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚Q‚T“úi–؁jŒß‘O‚XŽž‚Å‚·B
i‚Tj‡Ši”­•\
@“üZ‘IlŽŽŒ±•À‚тɖʐڂ̌‹‰Ê‚Í•½¬‚Q‚W”N‚XŒŽ‚P“úi–؁j‚Ɍ•ʂɒʒm‚µ‚Ü‚·B
i‚Uj“üZŽè‘±‚«‚Ìà–¾
@‡ŠiŽÒ‚ÍŒã“úA“üZŽè‘±‚«‚Ìà–¾‚Ì‚½‚߁A—ˆŠ‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B—ˆŠ“ú‚ɂ‚¢‚Ă͍‡Ši”­•\‚̍ۂɂ¨“`‚¦‚µ‚Ü‚·B

–â‚¢‡‚킹æi•½“ú‚XF‚O‚O`‚P‚VF‚O‚Oj
(ŽÐ•Ÿ)“ú–{ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒXŽ‹ŠoáŠQƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[ ‘Š’kŽº
TEL. 06-6961-5521@FAX. 06-6961-6268
ƒz[ƒ€ƒy[ƒWFhttp://www.lighthouse.or.jp/

5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ÚŽŸ‚Ö

@‚TDŽ‹Šoá‚ª‚¢“û—cŽ™Œ¤‹†‘å‰ïi‰¡•l‘å‰ïj‚Ì‚¨’m‚点


‘æ‚R‚W‰ñŽ‹Šoá‚ª‚¢“û—cŽ™Œ¤‹†‘å‰ï‚ªˆÈ‰º‚Ì’Ê‚èŠJÃ‚³‚ê‚Ü‚·B
‚º‚ЁA‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚é‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

‘æ38‰ñ@Ž‹Šoá‚ª‚¢“û—cŽ™Œ¤‹†‘å‰ïi‰¡•l‘å‰ïjƒCƒ“ƒNƒ‹[ƒVƒu‹³ˆçŽž‘ã‚ÌŽ‹ŠoáŠQŽ™‚Ö‚Ì‘Šú‰î“ü‚݂̍è•û‚ðl‚¦‚é
@@@http://web.econ.keio.ac.jp/staff/nakanoy/info/20160820.html

ŽïŽ|F–{Œ¤‹†‰ï‚ł́AŽ‹ŠoáŠQ“û—cŽ™‚É‚©‚©‚í‚éê–å‰Æ‚Ì’mŽ¯E‹Zp‚ðŒüã‚³‚¹‚邽‚߂ɁAŠî’²u‰‰‚ł͏¬Ž™Šá‰È‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚ ‚镽˜aŠá‰È‚Ì•x“cæ¶‚ɁA‹³ˆçu‰‰‚Å‚ÍŽ‹ŠoáŠQ“û—cŽ™‹³ˆç‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚ ‚é‹{é‹³ˆç‘åŠw–¼—_‹³Žö‚Ì’–•½áÁ—æ¶‚Æ“û—cŽ™‚ÌŒ¾Œê‚ÌŠl“¾‚âŽÐ‰ï”F’m”\—Í‚Ì”­’B‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚ ‚éŒcœä‹`m‘åŠwÔ‚¿‚á‚ñƒ‰ƒ{‚ÌŠFì‘בãæ¶‚É‚²u‰‰‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
‚Ü‚½AƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ł́AŽ‹ŠoáŠQ“û—cŽ™‚ðŽx‚¦‚éŠÂ‹«®”õ‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ɂ‚¢‚āA–ÓŠwZ‚Ì—c’t•”E‘Šú‘Š’k‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚𒆐S‚É‹c˜_‚ð[‚ß‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
’nŒ³‰¡•l‚©‚牡•lŽs—§–Ó“Á•ÊŽx‰‡ŠwZ‚Ì—c’t•”‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðA“Œ‹ž“s—§‹v‰äŽRÂŒõŠw‰€‚©‚ç‚͍‘—§¬ˆçˆã—ÃŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚Ƃ̈ã—ÁE‹³ˆç˜AŒg‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðA‚»‚µ‚āA‚Ђ悱‚̉ïiŽ‹Šoá‚ª‚¢‚ð•ø‚¦‚é“û—cŽ™‚Æ‚»‚̉Ƒ°‚ðŽx‚¦‚é‰ïj‚©‚ç‚Í•ÛŒìŽÒ‚ÌŠˆ“®‚âŽv‚¢‚ð˜b‘è’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
Ž‹ŠoáŠQ“û—cŽ™‚̗ÈçE•Ûˆç‚Ɋ֐S‚Ì‚ ‚é•û‚¾‚¯‚Å‚È‚­A—lX‚È—§ê‚Ì•ûX‚É‚²ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ƍK‚¢‚Å‚·B

Šú“úF‚Q‚O‚P‚U”N‚WŒŽ‚Q‚O“úi“yj`‚Q‚P“úi“új
‰ïêFŒcœä‹`m‘åŠw“ú‹gƒLƒƒƒ“ƒpƒX—ˆ‰ŽÉ‚PŠKƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ƒXƒy[ƒX

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€iŒhÌ—ªjF
‚WŒŽ‚Q‚O“úi“yj@‚P‚RŽž`‚P‚WŽž‚Q‚O•ª
EŠî’²u‰‰uŽ‹Šoá‚ª‚¢“û—cŽ™‚ÌŠá‰Èf—ÂƋ³ˆç‚Ƃ̘AŒgv@•x“c@i•½˜aŠá‰Èj
E‹³ˆçu‰‰‚PuŽ‹ŠoáŠQ“û—cŽ™‚̉^“®”­’B‚Æ‚»‚ÌŽx‰‡v@’–•½@áÁ—i‹{é‹³ˆç‘åŠwj
EƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uƒCƒ“ƒNƒ‹[ƒVƒu‹³ˆçŽž‘ã‚ÌŽ‹ŠoáŠQŽ™‚Ö‚Ì‘Šú‰î“ü‚݂̍è•û‚ðl‚¦‚év
@˜b‘è’ñ‹Ÿ‚P@u–ÓŠwZ—c’t•”‚É‚¨‚¯‚éŽÀ‘Hv¶o@‰À‘ãŽqi‰¡•lŽs—§–Ó“Á•ÊŽx‰‡ŠwZj
@˜b‘è’ñ‹Ÿ‚Q@ˆã—Ë@ŠÖ‚Ƃ̘AŒgu‘—§¬ˆçˆã—ÃŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚ƍs‚Á‚Ä‚¢‚éƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ɂ‚¢‚āv“í“c@“O˜Yi“Œ‹ž“s—§‹v‰äŽRÂŒõŠw‰€j
@˜b‘è’ñ‹Ÿ‚R@u•ÛŒìŽÒ‚Ì—§ê‚©‚ç‚Ì’ñŒ¾v¡ò@—œi‚Ђ悱‚̉ïmŽ‹Šoá‚ª‚¢‚ð•ø‚¦‚é“û—cŽ™‚Æ‚»‚̉Ƒ°‚ðŽx‚¦‚é‰ïnj
@Žw’è“¢˜_@Â–؁@—²ˆêi•¶•”‰ÈŠwÈ‰“™’†“™‹³ˆç‹Ç“Á•ÊŽx‰‡‹³ˆç‰Ûj
@Ži‰ïEis@’†–ì@‘׎uiŒcœä‹`m‘åŠwj
E§e‰ïi‚P‚WŽž‚R‚O•ª`‚Q‚OŽžj

‚WŒŽ‚Q‚P“úi“új@‚XŽž‚R‚O•ª`‚P‚TŽž E‹³ˆçu‰‰‚Qu“û—cŽ™‚Ì‚±‚Ƃ΂̊l“¾‚É‚¨‚¯‚é’mŠoî•ñ‚Ì–ðŠ„‚É‚Â‚¢‚āv@ŠFì@‘בãiŒcœä‹`m‘åŠwj
Eƒ|ƒXƒ^[”­•\E‹@Ší“WŽ¦
*********************************************** @’†–ì‘׎uiYasushi Nakanoj@nakanoy@z7.keio.jp @§223-8521@_“ސ쌧‰¡•lŽs`–k‹æ“ú‹g4-1-1 @@Œcœä‹`m‘åŠwE‘æ‚WZŽÉE‚SŠKES—Šw‹³Žº @ƒz[ƒ€ƒy[ƒWFhttp://web.econ.keio.ac.jp/staff/nakanoy/ ***********************************************


@”­slFáŠQŽÒ’c‘Ì’èŠúŠ§s•¨‹¦‰ï
@@§‚P‚T‚V|‚O‚W‚P‚S
@@@“Œ‹ž“s¢“c’J‹æ‹m‚U|‚Q‚U|‚Q‚P
@•Ò@WF@‚i‚q‚o‚r˜a‰ÌŽR
@@@@§‚U‚S‚O|‚W‚Q‚U‚X
@@@@˜a‰ÌŽRŽs¬¼Œ´’Ê‚Q’š–Ú‚P”Ô’n‚Ì‚P@‚P‚O‚O‚Q†
@@@@Œg‘Ñ“d˜b@@‚O‚V‚O|‚T‚O‚S‚U|‚P‚R‚X‚X
@@@@E-mailF@@rpw03@skyblue.ocn.ne.jp
@@@@@‚t‚q‚k@@http://www.jrps.org/wakayama/
@@@@@’艿@‚P‚O‚O‰~



@™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™


ã‚Ö–ß‚é

SSKARP–ÚŽŸ‚Ö

JRPS˜a‰ÌŽRŒ§ƒgƒbƒvƒy[ƒW

JRPS WAKAYA‚lA