‚Ë‚±‚Û‚ñ‚Ì“k‘R“ú‹L –ÚŽŸ